Al mundo occidental se le ha dado una mirada rara e íntima dentro de los confines de un campo de concentración chino de Covid-19, después de que el corresponsal de Financial Times en Shanghái, Thomas Hale, fuera atrapado por el régimen cero-Covid del presidente Xi Jinping.
No es que Hale hubiera dado positivo. El simple hecho de ser designado como un "contacto cercano" fue suficiente para sentenciarlo a 10 días de confinamiento en un campamento en una isla secreta identificado solo como "P7".
Hale proporciona una introducción al marco de trabajo del sistema de China:
"Las pruebas de PCR en China son un ritual casi diario y las cabinas de prueba son comunes en muchas esquinas de las calles. Se parecen vagamente a los puestos de comida, excepto que son más grandes y tienen forma de cubo y un trabajador en el interior se sienta detrás de un corte de plexiglás con dos agujeros para los brazos.
Son simplemente la maquinaria superficial de un vasto sistema de monitoreo. El pase Covid digital de China se parece a los programas de seguimiento y localización en otros lugares, excepto que es obligatorio y funciona. Con Alipay o WeChat, las dos principales aplicaciones del país, se vincula un código QR con los resultados de las pruebas más recientes de cada persona. El código debe escanearse para ingresar a cualquier lugar, rastreando así su ubicación. Verde significa que puede ingresar; rojo significa que tienes un problema".
El viaje de Hale a la locura de Covid comenzó con una salida inocente en un bar de Shanghai. Aparentemente, alguien que también había estado en el bar dio positivo. A través del sistema de seguimiento, las autoridades sabían que Hale también había estado allí.
Hale había "ganado" una especie de lotería terrible: el día que estuvo en el bar, solo hubo 18 casos en todo Shanghai ese día, una ciudad de 26 millones de habitantes.
Unos días después de su salida al bar, las autoridades llamaron para confirmar que había estado en el bar. Al día siguiente, una persona del Centro Municipal para el Control y la Prevención de Enfermedades de Shanghái lo alertó de que las autoridades estaban en camino. Hale estaba a punto de ser "llevado" , una expresión que usan los chinos para describir el fenómeno.
Luego, un miembro del personal del hotel llamó para decir que no podía irse y que el hotel estaba cerrado debido a su mera presencia en él. Luego vinieron los hombres con trajes de protección contra materiales peligrosos , que lo escoltaron por un pasillo desierto hasta un ascensor para el personal y lo sacaron por la entrada acordonada del hotel. Se le indicó que abordara un pequeño autobús conducido por otro hombre con un traje de protección contra materiales peligrosos.
Hale se unió a los otros pasajeros condenados, ninguno de los cuales había dado positivo. Sus esperanzas de que lo llevaran a un hotel de cuarentena se desvanecieron. Un viaje de más de una hora terminó en una pequeña carretera en medio de un campo, con varios autobuses grandes haciendo cola delante del suyo.
El conductor se bajó, cerró el autobús detrás de él y se alejó. Un compañero de viaje se sorprendió al saber que Hale era del Reino Unido: "¿ Te trajeron aquí? ¿Con un pasaporte extranjero?" Pasaron horas de espera en el autobús cada vez más frío, hasta que finalmente se movió de nuevo a las 2 am.
Mientras caminaba penosamente hacia su alojamiento asignado, un compañero detenido señaló tres filas de alambre sobre las cercas perimetrales, más allá de las cuales solo había árboles altos.
El nuevo hogar de Hale era una caja similar a un contenedor de transporte , elevada por pilotes cortos. Su puerta y todas ellas estaban vigiladas por una cámara. No había agua caliente.
"Dentro de mi cabaña de 196 pies cuadrados había dos camas individuales, una tetera, una unidad de aire acondicionado, un escritorio, una silla, un tazón, dos paños pequeños, una barra de jabón, un edredón sin abrir, una almohada pequeña, un cepillo de dientes, un tubo de pasta de dientes y un colchón enrollable del grosor aproximado de un guante de cocina
El piso estaba cubierto de polvo y mugre . Todo el lugar tembló cuando caminaste , lo cual pronto dejé de notar. La ventana estaba enrejada, aunque todavía podías asomarte. No había ducha.
... La cama estaba hecha de un marco de hierro y seis tablones de madera, y el colchón era tan delgado que había que acostarse completamente plano. Mientras tanto, era imposible apoyarse en el marco de la cama".
Hale trató de ver si su condición de periodista extranjero podría sacarlo de la detención . El trabajador al que se acercó con esa pregunta estaba desconcertado por la mera premisa... pero no podemos culpar a Hale por intentarlo.
Hale describe aspectos clave de la vida diaria en la detención de Covid:
- Todas las mañanas, lo despertaba un "ruido similar al de una cortadora de césped", mientras una máquina de grado industrial rociaba las ventanas de la cabina y los escalones delanteros con desinfectante.
- Alrededor de las 9 am, dos trabajadores llegaron a administrar pruebas de PCR. Un resultado positivo hubiera significado ser llevado a otro tipo de detención
- Las comidas se entregaron a las 8 am, mediodía y 5 pm
- Hale siguió una rutina estricta de estudio de idiomas, escritura, ejercicio, música, ajedrez en línea y luego leer o ver entretenimiento de Amazon Prime.
La rutina le sirvió bien. Con el tiempo, notó que sus vecinos dejaron de desayunar, mientras que a algunos se les podía escuchar paseando en sus cajas temblorosas por la noche.
Soportó algunas molestias psicológicas, en la forma de no saber cuándo saldría. Originalmente le dijeron siete días, pero terminó siendo 10.
Tras su liberación y regreso a la civilización, Hale saboreó el agua caliente de la ducha del hotel y la suavidad de su cama. Sin embargo, cuando salió para una comida de celebración, vaciló: caminó por la calle mientras contemplaba el hecho de que ingresar a la matriz de rastreo de contactos de China traía el peligro de volver al confinamiento.
Se decidió por comida para llevar de un restaurante de carnes, donde un empleado dijo que no habría necesidad de pasar su código, si pedía comida para llevar.
Consulte la historia completa de Hale en el Financial Times (se requiere suscripción)
0 Comentarios